Vast.ai 모니터에는 어떤 API 키를 쓰고, 어디에 넣나요?
읽기 전용 키로 Host 계정을 연결한 뒤 Machine ID로 머신을 지정합니다. 고객 인스턴스 키, 이체 권한, 올리기/내리기 권한은 이 키의 범위가 아닙니다. 키를 연결해도 Vast가 머신을 검증했다는 뜻은 아닙니다.
키는 연결에, 번호는 Machine ID에
machine_read와 billing_read만 있는 키를 만들어 계정 연결에 넣습니다. Machine ID는 Host 기기 페이지에서 복사합니다. 쓰기 권한은 비워 둡니다.
| 권한 범주 | Vast가 말하는 할 수 있는 일 | 이 모니터 키에 줄까 |
|---|---|---|
| machine_read | 머신과 보고 보기 | 필요. 없으면 머신 목록을 보지 못함 |
| billing_read | 인보이스와 수입 보기 | 필요. 수입은 이 범주의 Show Earnings |
| billing_write | 크레딧 이전 | 주지 않음. 읽기가 아님 |
| machine_write | 올리기, 내리기, 유지보수, 정리 | 주지 않음. 모니터가 머신을 대신 조작하지 않음 |
| instance_read / instance_write | 고객 인스턴스 보기 또는 만들기 | 고객 키로 Host 키를 대신하지 않음 |
모니터에 필요한 것은 Host 쪽의 읽기 전용 키이며, Vast.ai 모니터의 계정 연결에 둡니다. Machine ID 칸은 머신 번호만 받습니다. 고객 인스턴스를 여는 키, 크레딧을 옮기거나 오퍼를 올리고 내리는 키는 이 읽기에 맞지 않습니다.
권한 페이지를 읽는 법
Vast는 범주별로 권한을 줍니다. machine_read는 머신과 보고 보기입니다. billing_read는 인보이스와 수입이며 Show Earnings를 포함합니다. billing_write는 크레딧 이전입니다. machine_write는 올리기, 내리기, 유지보수, 정리입니다. instance_read와 instance_write는 고객 인스턴스이며 Host 머신 목록이 아닙니다.
권한 페이지는 동작 이름을 적습니다. 모든 URL을 적지는 않습니다. 기대한 경로가 없다고 이체나 오퍼 변경을 켜지 않습니다.
연결한 뒤 확인할 것
- 머신 목록에 Machine ID가 보이고, GPU 이름이 기기 페이지와 같습니다.
- 당일 합계는 네 줄이 모두 있을 때만 나옵니다. 한 줄이 없거나 보고가 돌아오지 않으면 합계는 알 수 없음입니다.
- 계정 잔액은 이 머신에 복사되지 않습니다. 수입과 잔액을 봅니다.
다음에 할 일
- 머신이 안 보이면 machine_read를 더하고, 키가 고객 계정이 아닌 Host 계정인지 확인합니다.
- 머신은 보이고 수입이 없으면 billing_read를 더합니다. billing_write는 켜지 않습니다.
- 가격 변경이나 내리기는 Host 기기 페이지, 또는 machine_write가 있는 다른 키의 일입니다. 이 읽기 전용 키는 하지 않습니다. 점유는 오퍼와 계약에 있습니다.
예시
예시이며 실제 권한 실험이 아닙니다. machine_read와 billing_read만 켭니다. 머신 목록이 번호 12001을 돌려주고, 1.20, 0.30, 0.10, 0.05의 합은 1.65 USD입니다. 이번에 수입이 거부되면 합계는 알 수 없음이 되고 머신 기록은 남을 수 있습니다. 0으로 바꾸거나 40 USD 잔액으로 대신하지 않습니다.
한계
키를 연결했다는 것은 이번 읽기가 받아들여졌다는 뜻입니다. Vast가 머신을 검증했거나 임대료가 지급된다는 뜻은 아닙니다. 키를 공개하지 않습니다. Agent는 이 키로 Vast 임대를 켜거나 끄지 못하며, Mac의 Train at Home만 다룹니다. 장애 분석은 무료입니다.
자주 묻는 질문
API 키를 Machine ID 칸에 붙여 넣을 수 있나요?
안 됩니다. Machine ID는 머신 번호입니다. 키는 Vast 프로젝트의 계정 연결에만 두며, 서버가 그 키로 머신과 수입을 읽습니다. 공개 메모, 머신 이름, 이 가이드의 댓글에 키를 적지 않습니다.
권한 페이지에 machine-earnings 경로가 없습니다. 어떤 항목을 켜나요?
권한 페이지의 동작 이름을 따릅니다. 머신 보기는 machine_read, 수입은 billing_read 안의 Show Earnings입니다. 페이지가 모든 URL을 적지는 않습니다. 연결 후에도 머신이나 수입이 없으면 그 읽기 범주만 추가합니다. billing_write나 machine_write는 켜지 않습니다.
키는 되는데 당일 합계가 알 수 없음입니다. 머신이 고장인가요?
꼭 고장은 아닙니다. 알 수 없음은 이 머신의 네 줄이 갖춰지지 않았거나, 이번에 수입 보고가 오지 않았다는 뜻입니다. 오프라인, 미검증, 임대 없음은 기기 페이지의 다른 사실입니다. 알 수 없음을 0으로 바꾸거나 잔액으로 대신하지 않습니다.